Ar taisyklingas pasakymas „atnešė pripažinimą“ ?
Pasakymas atnešti pripažinimą nevartotinas reikšme „būti pripažintam“. Pvz.: Ne visi artistų pasirodymai atneša pripažinimą (= pelno pripažinimą; būna pripažinti ).
Atsižvelgiant į kontekstą ir stilių, kai kur vietoj žodžio atnešti geriau vartoti veiksmažodžius padaryti, duoti, teikti: Gaisras atnešė (= padarė ) didelių nuostolių. Tokie seminarai galėtų atnešti (= duoti ) daugiau naudos.
Parašykite komentarą
Tik prisijungę vartotojai gali komentuoti.