Ar taisyklingai sakoma „pastatų apipavidalinimo darbai“?

Netaisyklingai. „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ teikiama žodžio apipavidalinti reikšmė – „duoti pavidalą, apiforminti“, pvz., apipavidalinti sceną, parodą. Žodis apipavidalinti nevartotinas reikšme „galutinis dirbinio, statinio sutvarkymas, papuošimas“, todėl ne pastatų apipavidalinimo darbai, o pastatų apdailos darbai.