Tapkime draugais!

Ar vartotinas žodis „siesta“?

Paskelbė:

Paskelbta:


Siesta (isp. < lot. sexta – šešta (valanda)) – poilsis ar pogulis karščiausiu dienos metu, popietės poilsis Ispanijoje, Italijoje, Lotynų Amerikos ir kai kuriose kitose Pietų šalyse.

„Kalbos patarimų“ knygelėje „Leksika: skolinių vartojimas“ žodis siesta įrašytas su žyma ntk . (neteiktinas vartoti). Siūloma vartoti lietuviškus pakaitus pogulis, popiečio poilsis.

Vis dėlto žodis siesta gali būti vartojamas kaip egzotizmas (svetimžodis, skolinys, reiškiantis svetimai šaliai būdingą buities ar kultūros realiją).

 


Pasidalinkite šiuo straipsniu:


Parašykite komentarą


Praradote slaptažodį?

naujausi straipsniai

reklama

statistika


Hey.lt - Interneto reitingai
Skip to content