Kategorija: Kalba

Jei nėra sąsajos su gabenimu ir įteikimu, veiksmažodis priduoti nevartotinas. Turėtume sakyti patalpa perduota, atiduota saugoti. Jei kalbame apie signalizaciją, ją įjungiame.  

Taip, taisyklinga. Prielinksnio su ir atitinkamų žodžių junginys vartotinas laikui reikšti: Parėjau jau su tamsa. Su laiku viskas susitvarkys. Patirtis ateina su amžiumi.  

„Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ teikiamos abi formos. Pirmoji – varžytynės, šiai formai teikiama pirmenybė.  

Atsiskaitymo šaltinis nusakomas prielinksnio iš (ne nuo ) ir kilmininko konstrukcija: Iš einamosios sąskaitos nurašė 100 eurų. Nurodant kokią bendrą sumą (ne sąskaitą), galimas pasakymas ir su prielinksniu nuo: Nelegalias…

Kartas nuo karto – taisytinas pasakymas. Sakytina kartais, kartkartėmis, retkarčiais, kai kada.  

Taip, naujadaras įdabartinti vartojamas reikšme „perkelti į dabartį; padaryti prieinamą dabartyje; suteikti dabarties pavidalą“. Pvz.: Režisieriai savo filmuose stengiasi įdabartinti istoriją. Bendrojoje vartosenoje prigijo ir daiktavardis įdabartinimas.  

Ne, nes jis sudarytas su svetimu priešdėliu da-. Vietoj daleisti teikiami šie veiksmažodžiai: 1. leisti atsirasti, pa(si)daryti, pvz.: Negalime daleisti pažeidimų (= leisti atsirasti pažeidimams ); 2. sakyti, tarti, manyti,…

Vietoj nenorminio žodžio blògas (angl. blog, weblog, web log ) teikiamas lietuviškas atitikmuo tinklaraštis. Tai internete paprastai viešai skelbiamas dienoraštis. Plg. kiti atitikmenys: tinklaraštininkas (ne blogeris ), rašyti tinklaraštį (ne…

Taisyklingi abu linksniai, o kurį rinktis, priklauso nuo norimos nusakyti minties: kilmininku pasakomas neapibrėžtas kiekis ar dalis (turėti, neprarasti vilties), galininku – apibrėžtas kiekis ar visuma (turi viltį).  

Sakytina 20, 8 milijono – dvidešimt ir aštuonios dešimtosios milijono (plg. 15, 95 proc. – penkiolika ir devyniasdešimt penkios šimtosios procento).