Tapkime draugais!
2025-02-21 / 23:27
|
Kategorija: Kalba
Kuo skiriasi žodžių „darbotvarkė“ ir „dienotvarkė“ reikšmės?
–
Reikėtų skirti šiuos daiktavardžius ir dienotvarkės nevartoti darbotvarkės reikšme. Darbotvarkė yra posėdžių, susirinkimų, suvažiavimų tvarka, o dienotvarkė – dienos darbų tvarka. Kitaip tariant, darbotvarkė – svarstomų klausimų (darbų, reikalų) sąrašas,…
Ar taisyklinga sakyti „ilgo laikymo produktas“?
–
Ne. Sakytina ne ilgo laikymo (plg. angl. long-keeping ), o ilgai negendantis produktas.
Ar taisyklingas sakinys „Telpa daugiau šimto žmonių“?
–
Netaisyklingas. Lyginamajai kiekybei reikšti aukštesniojo laipsnio prieveiksmiai daugiau, mažiau su skaitvardžių kilmininku nevartotini. Taigi, sakinį taisome taip: Čia telpa daugiau šimto (= daugiau kaip šimtas, daugiau negu (nei) šimtas, per…
Kokia yra žodžio „defilė“ reikšmė?
–
Tarptautinis žodis defilė (iš pranc. défilé ) vartojamas reikšme „siauruma, tarpeklis, perėja tarp kalnų, vandens kliūčių“, karyboje – „perėja“. Reikšme „kariuomenės žygiavimas (mechanizuotų dalinių važiavimas) paradine rikiuote vadui, valdžios atstovui…
Ką vartoti: „būna“ ar „būva“?
–
Pirmenybė teiktina pagrindiniam (neutraliajam) normos variantui būna. Būva – šalutinis (dalinis) normos variantas, tačiau prireikus, pavyzdžiui, atsižvelgiant į funkcinių stilių ypatumus, kalboje irgi gali būti vartojamas.
Ar vartotinas žodis „triūba“?
–
Ne, triūba – neteiktina svetimybė. Vartotina: tech. 1. vamzdis; muz. 2. trimitas. Atitinkamai triūbelė – 1. vamzdelis; 2. dūdelė. Pvz.: Vaikystėje labai norėjau groti triūba (= trimitu ). Reikėjo nusipirkti…
Kokia galūnė: „paparacis“ ar „paparacas“?
–
Norminė forma yra paparacas (it. paparazzo ) – fotografas, kuris persekioja garsenybes, kad nufotografuotų nepaprašęs leidimo, o nuotraukas parduotų bulvarinei spaudai. Dgs. vard. l. forma irgi yra ne paparaciai, o…
Ar vartotinas žodis „kumyras“?
–
Ne, nevartotinas. Kumyras – neteiktina svetimybė. Vietoj jos reikėtų vartoti žodžius dievaitis, dievukas, stabas, stabukas.
Ar vartotinas žodis „kemperis“?
–
Taip, kemperis (angl. camper ) yra galimas vartoti žodis. Turime kempingą, sistemiškai galime vartoti ir kemperį. Kemperį, kaip turizmo terminą, yra aprobavusi Terminologijos pakomisė. Gali būti vartojamas ir junginys automobilinis…
Kaip rašyti: „Coca-cola“, „kokakola“?
–
Kokakola – bendrinis gėrimo pavadinimas, rašomas mažąja raide. Kaip bendrinis žodis kokakola teikiama ir elektroniniame „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“. Ten aiškinama, kad „kokakola – gaivinamas gėrimas, daromas iš kokamedžio ir…
mano paskyra
naujausi straipsniai
apklausa
parama
rinkimai
statistika
reklama
