Kategorija: Kalba

Iš būdvardžio abipusis padarytas prieveiksmis vartojamas tik su baigmeniu -iškai ( abipùsiškai ), netinka forma abipusiai : Kompensuos padarytus nuostolius pagal abipusiškai (ne abipusiai ) priimtinus susitarimus.  

Junginys būti atsakingam ir iš veiksmažodžio „atsakyti“ padarytas daiktavardis atsakomybė valdo naudininką, todėl turi būti: yra atsakingas rinkėjams (ne prieš rinkėjus ), atsakomybė užsakovams (ne prieš užsakovus ).  

Laiko reikšme taisyklingi abu variantai. Įprastesnis laiko galininkas vidurvasarį , bet galimas ir laiko vietininkas vidurvasaryje . Plg. Svečių laukiame savaitgalį (savaitgalyje, savaitgaly) .  

Ne, daikto būviui, būsenai ar požymiui reikšti vietininkas nevartotinas. Pvz.: Kame reikalas? (= Kas nutiko? Kas yra? Koks reikalas? )  

Pirmenybė teikiama daiktavardžio vienaskaitos galininkui: Laukti liko dar porą metų. Įvardiškai vartojamas daiktavardžio vardininkas (pora metų) yra šalutinis normos variantas. Pvz.: Jis pora (= porą ) metų jaunesnis. Čia pora…

Veiksmažodis nukreipti nevartotinas reikšme „siųsti“. Taigi ne nukreipti , o nusiųsti pas kitos srities specialistą; siųsti pas kitos srities gydytoją ir t. t.. Dokumentas, su kuriuo ką kur nors siunčiame,…

Kadangi atitikmuo „diskotekų, šokių vakarų vedėjas“ vartosenoje neįsitvirtino, teikiama vartoti forma didžėjus, -ė. Kalbininkų nuomone, žodis didžėjus vertintinas kaip vartotinas. Šį žodį nutarta įtraukti ir į „Dabartinės lietuvių kalbos žodyną“….

Edelveisas (angl. edelweiss ) – šnekamosios kalbos, laisvųjų stilių žodis. Botaninis augalo pavadinimas yra liūtpėdė , pvz.: alpinė liūtpėdė, himalajinė liūtpėdė ir kt.  

Veiksmažodis broniruoti – nevartotina svetimybė. Teiktini junginiai už(si)sakyti, palikti iš anksto; rezervuoti . Pvz.: Viešbutį galima broniruoti (= užsisakyti, rezervuoti ) internetu. Broniruotė, broniravimas – taip pat nevartotinos svetimybės. Vietoj…

Netaisyklingas. Daikto būviui, būsenai ar požymiui reikšti vietininkas nevartotinas. Pvz.: Viskas tebėra projektų stadijoje (= projektuojama ). Šis klausimas yra derinimo stadijoje (= derinamas ).