–
Taip, tai vartotini tarptautiniai žodžiai. Bra (pranc. bras – ranka) – sieninis šviestuvas. Būna vienos ar kelių šakų, puošiamas raižytomis, tapytomis kompozicijomis. Toršeras (pranc. torchere – žibintas) – šviestuvas su…
–
Žodis „rūbas“ yra skolinys iš gudų kalbos rub. Drabužis vertinamas kaip pagrindinis normos variantas, o skolinys rūbas – kaip šalutinis (dalinis, specialusis). Tai reiškia, kad šalutinis normos variantas prireikus (pavyzdžiui,…
–
Taip, gyvatukas – koks nors rangytas įtaisas, vamzdelis: šildymo įtaisas, aušinimo, garo gyvatukas ir kt. Taigi žodis „gyvatukas“ – taisyklingas terminas, teikiamas ir „Statybos terminų žodyne“.
–
Junginys priduoti stiklo (plastikinę ir pan.) tarą yra taisyklingas. Veiksmažodis „priduoti“ galimas vartoti, kai kalbama apie atnešimą ir įteikimą. Pvz.: Už priduotą tuščią tarą pirkėjai galės susigrąžinti sumokėtą užstatą.
–
Komivojažierius (iš pranc. commis voyageur ) – keliaujantis prekybos įmonės atstovas, siūlantis prekes pagal turimus pavyzdžius, katalogus. Tai tarptautinis, tačiau jau besitraukiantis iš bendrinės kalbos žodis, vis rečiau vartojamas. Lietuviški…
–
Ne. Daiktavardis „remontas“ nevartojamas, kai objektas smulkus ar gedimas nedidelis. Vietoj žodžių junginio avalynės remontas vartotina avalynės taisymas , plg.: laikrodžių remontas (= taisymas ), baldų remontas (= taisymas )….
–
Žodis užkandukas „Didžiųjų kalbos klaidų sąraše“ pateiktas kaip svetimybės snekas lietuviškas atitikmuo. Tai – lengvas, nedidelis, užkandžiaujant greitai suvalgomas valgis ar užkanda prie gėrimų. Pvz.: Vakarėliui pasigaminome apie pusšimtį išvaizdžių…
–
Didžiosios Britanijos gyventojai yra britai . Vartotinas ir pavadinimas Jungtinės Karalystės (Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos) gyventojas, -a (žr. VLKK nutarimą „Dėl valstybių gyventojų pavadinimų“). Anglai – tauta, susiformavusi dabartinės…
–
Po antraštinio kreipinio sveikinimuose, laiškuose vieni deda kablelį, kiti šauktuką. Kaip geriau? Šauktukas geriau tinka negu kablelis. Kodėl? Kreipinys, kuriuo pradedamas tekstas, kartu yra ir jo antraštė. Antraštinis kreipinys skirtas…
–
„Kalbėdamas apie 2016 metų prioritetus ir siekius keisti kultūros politiką iš esmės, noriu išskirti pilietiškumo skatinimą, valstybės imuniteto auginimą per visuomenės kultūrinę edukaciją, žiniasklaidos raštingumo didinimą, paveldo pažinimą ir atsakingą…