–
Lengvas kūgiškas tuščiaviduris kamuoliukas su natūraliomis ar sintetinėmis plunksnomis badmintonui žaisti yra plunksninukas. Šis terminas teikiamas „Sporto terminų žodyne“ ir vertinamas kaip norminis (pagrindinis) variantas. Kiti norminiai, tačiau šalutiniai variantai…
–
Ne, tai nevartotina svetimybė. Turimas geras lietuviškas atitikmuo gairelė.
–
Bucai – nevartotina svetimybė, vartotinas žodžių junginys futbolo batai. Žodis getrai vertinamas kaip vengtina vartoti svetimybė. Teikiamas šio žodžio lietuviškas atitikmuo blauzdinės.
–
Rugpjūčio 10 d., 20.30 val., vėl atgis išskirtinių renginių vieta tapę Bartninkų bažnyčios griuvėsiai. Pasiklausyti klasikinės muzikos kvies garsusis Lietuvos pianistas Petras Geniušas, parengęs programą kartu su Čiurlionio kvartetu. Maestro…
–
Pirmasis šio žodžio dėmuo yra atsiradęs iš rusų kalbos иностранный ( užsienio, užsieninis, užsienietiškas ), taigi lietuviškai sakytina užsienio turistas, turistas užsienietis. Pvz.: Pastebima tendencija, jog pastaruoju metu sumažėjo inturistų…
–
Ne, vienok – nevartotinas vertinys, įrašytas į Didžiųjų kalbos klaidų sąrašą. Nuolaidos ir priešpriešos reikšme vartotini lietuviški žodžiai bet, tačiau, vis dėlto. Pvz.: Buvo jam visokių valandų, vienok (= tačiau…
–
Tampri virvė (lynas) iš beveik 1000 guminio audinio siūlų, sustiprinta apsaugine gija, skirta šuoliams nuo stačių uolų, tiltų, vadinama tįstine (angl. bungee ). „Sporto terminų žodyne“ ši ekstremaliojo sporto šaka…
–
Mediana (lot. medianum – vidurys) matematinėje statistikoje – skaičių aibės vidurinis (centrinis) skaičius, kuris aibę dalija į dvi dalis – mažesnių už medianą ir didesnių už ją. Pvz., skaičių 2,…
–
Emigrantas (lot. emigrans – išsikeliantis) – asmuo, savarankiškai išsikėlęs gyventi į kitą šalį. Lietuviškas atitikmuo yra išeivis. Abu šie žodžiai teikiami „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“. Jie vertinami kaip lygiaverčiai kalbos…
–
Taip, tai yra norminis (pagrindinis) leksikos variantas, vartotinas vietoj svetimybės blinkeris. Taip vadinamas žybsintis įtaisas (dažniausiai tvirtinamas prie dviračio). Pvz.: Mirksiukas svarbus, norint saugiai keliauti.