–
Nevartotina. Jungiant dėmenis gretinimo ir nuolaidos santykiu jungiamieji žodeliai tuo tarpu kai (kai tuo tarpu) nevartotini, vartotini jungtukai o, nors, pvz. Studentai skaito vien mokslines knygas, kai tuo tarpu (taisoma…
–
Netaisyklinga. Su priesaga -ėjas nedaromi daiktavardžiai, žymintys įrankius bei kitas darbo priemones ar tam tikras medžiagas. Todėl reikėtų sakyti ne telefono pakrovėjas , o krautuvas, kroviklis, įkroviklis.
–
Baumkuchenas, bankuchenas – nevartotinos svetimybės. Vietoje jų reikėtų vartoti žodį šakotis.
–
Tai verstinės konstrukcijos iš rusų kalbos. Jos taisomos taip: labai, širdingai, nuoširdžiai ačiū, dėkui, labai dėkoju. Reikėtų atkreipti dėmesį ir į žodžių tvarką: sintaksiškai geriau labai ačiū, nuoširdžiai ačiū nei…
–
Išmiera – nevartotina svetimybė. Vietoj šio žodžio reikėtų sakyti dydis, numeris, matmuo.
–
Meno studijos „Mars&Stars“ idėjos autorė 25 metų Agnė Mačiukaitė neslepia džiaugsmo – šiandien, birželio 20 d., jos projektas „Pasaulio žemėlapio pagalvė“ startavo sutelktinio finansavimo platformoje „Kickstarter“. Agnė – jauna kūrėja….
–
Ar galima „tempti laiką“? Tai šnekamosios kalbos žargoninio atspalvio pasakymas. Bendrinėje kalboje derėtų sakyti gaišinti, vilkinti laiką. Pvz.: Užteks jums tempti (= vilkinti) laiką.
–
Be vilkaviškiečių choro „Uosija“ neapsieina dažnas rajono renginys. Įvairiuose konkursuose dalyvaujantys choristai per Valstybės dieną V. Kudirkos klėtelėje giedos himną ir dainuos liaudies dainas. Vieną sekmadienį Vilkaviškio kultūros centro mišraus…
–
Siūloma vartoti žodžių junginį ananasų kokteilis, tačiau ne klaida ir adaptuotas variantas pinakolada (it. pina – ananasas, colada – koštas, sunktas). Paprastai tai yra gėrimas iš ananasų sulčių, romo ir…
–
Žodžių junginys kaip tai nusistebėjimui reikšti yra taisytinas. Pvz.: Kaip tai (= Kaip, Kaipgi ) nedarysi? Jeigu liepta, tai ir darysi! Jis kaip tai (= kažkaip, kažin kaip ) viską…